Politică de confidențialitate

1. Domeniul de aplicare

Această politică descrie tipurile de Date cu Caracter Personal pe care Compania le colectează de la persoane fizice, precum și modul în care acestea sunt prelucrate, partajate cu terțe părți și securizate.

1.2 Această Politică se aplică informațiilor referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă. O persoană fizică este considerată identificabilă dacă poate fi recunoscută direct sau prin combinarea unor informații suplimentare pe care le deținem ori la care avem acces.

Această Politică definește „prelucrarea" ca orice operațiune care implică utilizarea sau colectarea Datelor cu Caracter Personal, inclusiv gestionarea, structurarea și stocarea acestora.

Serviciile noastre sunt destinate publicului general și nu sunt concepute pentru persoane cu vârsta sub 18 ani. Nu colectăm și nu solicităm în mod intenționat informații de la minori și nu le permitem să utilizeze serviciile noastre. Orice informații referitoare la minori descoperite vor fi șterse imediat ce luăm cunoștință de acestea.

2. Ce Date cu Caracter Personal Deținem Despre Dvs.

Când accesați serviciul, canalele sau site-ul nostru, colectăm Date cu Caracter Personal. În anumite situații, vă putem solicita furnizarea acestora.

În alte situații, colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal prin analiza modului de utilizare a Serviciilor noastre sau a canalelor de servicii ori prin primirea informațiilor de la partenerii noștri terți.

3. Nicio obligație de a dezvălui informații personale

Furnizarea datelor cu caracter personal nu este obligatorie. Cu toate acestea, în anumite circumstanțe, refuzul de a ne pune la dispoziție astfel de date ne-ar putea împiedica să oferim Serviciile sau să îți acordăm acces la platformă.

4. Ce Date cu Caracter Personal Colectăm

Informațiile pe care le colectăm nu sunt de natură privată și nu pot fi utilizate pentru a vă identifica.

4.3 Personal data you provide to us: any personal data you voluntarily share with us when connecting through an intermediary to a third-party online trading platform.

4.4 Informații personale pe care le furnizați direct platformelor terțe pentru a facilita tranzacțiile: acestea includ numele complet, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail.

5. Temeiul juridic și motivele prelucrării datelor cu caracter personal

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate de către companie în scopurile descrise în această secțiune, în conformitate cu temeiul juridic aplicabil.

5.3 Contactați-ne prin e-mail pentru detalii suplimentare privind prelucrarea efectuată în scopul protejării intereselor legitime.

5.4 Mai jos sunt prezentate motivele și temeiul juridic pe baza cărora putem utiliza informațiile pe care ni le furnizați:

6. Transferul Datelor cu Caracter Personal către Terți

6.1 Compania poate, de asemenea, să divulge Date cu Caracter Personal unor terți care ne furnizează servicii, inclusiv furnizori de găzduire, stocare a datelor legate de adrese IP și analiză a experienței utilizatorilor.

You may also ask us to transfer certain Personal Data about you to third-party trading platforms. In such cases, we will share with those platforms only the Personal Data you provide to us. Your Personal Data will then be subject to their privacy policies. Please note that your Personal Data may be shared with more than one trading platform.

6.3 Compania poate partaja Date cu Caracter Personal cu entități afiliate sau parteneri de afaceri, pentru a-și îmbunătăți și dezvolta produsele și serviciile oferite clienților săi.

Where necessary to protect the rights or assets of third parties, the Company is authorized to disclose personal data to regulatory, local, or other official authorities.

De asemenea, este posibil să partajăm Date cu Caracter Personal despre dumneavoastră cu potențiali investitori sau cumpărători, cu creditori ai Companiei sau ai oricărei alte companii din grup, în cazul în care are loc o astfel de tranzacție (inclusiv transferul sau vânzarea activelor Companiei sau ale oricărei alte companii din grup), ori ca parte a unei fuziuni, restructurări, consolidări sau proceduri de faliment care implică Compania sau orice altă entitate din grup.

7. Cookie-uri și servicii de la terți

We may use third-party services, such as advertising providers or analytics companies, on our website. These companies may also use cookies or similar technologies.

7.2 Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni plasate pe dispozitivul dvs. la fiecare vizită pe site. Acestea colectează informații despre preferințele și obiceiurile dvs. de navigare pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului, a urmări preferințele și a personaliza produsele și serviciile relevante pentru dvs. Cookie-urile sunt utilizate și în scopuri statistice și de analiză.

7.3 Some cookies used on this website are session cookies. These are stored temporarily on your device and expire when you close your browser. Others are persistent cookies, which remain on your device after the browser is closed. Persistent cookies help the website recognise you as a returning user and allow you to resume your session.

7.5 Rețineți că, în acest caz, anumite funcții sau caracteristici ale Website-ului — ori chiar toate — ar putea să nu funcționeze conform așteptărilor.

Notificare privind urmărirea online: Acest serviciu nu acceptă în prezent semnalele do-not-track.

8. Păstrarea Datelor cu Caracter Personal

Compania va păstra Datele cu Caracter Personal atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopului prelucrării, conform prezentei Politici, sau pe perioade mai lungi, în conformitate cu cerințele legale sau de reglementare aplicabile.

8.2 Vom partaja informațiile dvs. cu platforme de tranzacționare terțe pentru o perioadă de 12 luni. Dacă sunteți de acord, vom continua să partajăm datele dvs. pentru încă 12 luni.

8.3 We periodically review the Personal Data we hold to confirm it is no longer needed.

9. Transferuri Internaționale

9.1 Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate în alte țări sau către organizații internaționale. Compania ia toate măsurile necesare pentru a proteja datele cu caracter personal pe care le furnizați și pentru a se asigura că utilizatorii de date își pot exercita drepturile și pot accesa căi de atac juridice eficiente.

9.3 Compania poate furniza informații despre măsurile de securitate aplicate pentru protejarea Datelor dumneavoastră cu Caracter Personal transferate către țări terțe sau organizații internaționale. Contactați-ne la: support@vadsocotin.com

10. Securitatea Datelor cu Caracter Personal

10.1 Am implementat măsuri organizatorice și tehnice adecvate pentru protecția Datelor cu Caracter Personal, inclusiv prevenirea distrugerii accidentale sau ilegale, a pierderii sau a modificării acestora.

We cannot guarantee that your Personal Data will be kept completely secure at all times. We are not liable for any non-material, incidental, or indirect damages arising from the use or disclosure of Personal Data, including data disclosed as a result of transmission errors, unauthorized third-party access, or any other cause outside our reasonable control.

În cazul unor obligații legale sau al altor obligații care depășesc controlul nostru, este posibil să fim nevoiți să furnizăm Date cu Caracter Personal despre dumneavoastră unor terțe părți, cum ar fi autoritățile publice. În aceste situații, nu putem controla nivelul de securitate aplicat Datelor dumneavoastră cu Caracter Personal de către acele terțe părți.

10.4 Personal data cannot be transmitted over the internet with complete security. The Company cannot guarantee the security of any personal data you send to us via the internet.

11. Hyperlink-uri către Site-uri Web ale Terților

Linkurile către site-uri și aplicații terțe, furnizate pe site-ul nostru, nu se află sub supravegherea Companiei. Nu suntem responsabili pentru modul în care aceste site-uri sau aplicații colectează ori prelucrează Date cu Caracter Personal. Prezenta Politică nu se aplică acțiunilor efectuate prin intermediul unor astfel de site-uri sau aplicații.

Whenever you access a third-party site or application, read its privacy policy before proceeding. Do not share personal data with any third party before doing so.

12. Modificări ale Prezentei Politici

This Policy may be updated at any time. Any changes will be reflected in the updated Policy published on our website.

Atunci când efectuăm modificări semnificative la această Politică, vă vom notifica prin mijloacele pe care le considerăm adecvate și vom publica un anunț pe site-ul nostru.

12.3 Orice modificări vor intra în vigoare la data publicării Politicii revizuite, cu excepția cazului în care se specifică altfel în mod explicit.

13. Drepturile Dvs.

You have the right to request that we verify the accuracy of your Personal Data, correct any errors, and delete any Personal Data we no longer require. You may also restrict the types and scope of processing applied to your personal data.

Dacă ești rezident al Spațiului Economic European, te rugăm să consulți această pagină pentru informații despre drepturile tale în legătură cu Datele cu Caracter Personal. Poți solicita exercitarea acestor drepturi trimițând un e-mail la adresa de mai jos.

13.3 Drepturi de acces Compania poate verifica exactitatea Datelor cu Caracter Personal prelucrate în legătură cu dumneavoastră. Aveți dreptul de a accesa aceste date, dacă acestea există. Compania va furniza o copie electronică a Datelor cu Caracter Personal prelucrate în prezent și poate percepe o taxă rezonabilă pentru copii suplimentare. Datele vor fi puse la dispoziție în format electronic, la solicitarea dumneavoastră. Dreptul de acces nu trebuie să aducă atingere drepturilor și libertăților altor persoane. Dacă o solicitare afectează drepturile sau libertățile unei alte persoane, Compania poate refuza cererea sau poate limita modul în care o îndeplinește.

13.4 Dreptul la rectificare Compania are dreptul de a rectifica Datele Personale inexacte. Aveți dreptul de a solicita rectificarea oricăror Date Personale incomplete care vă privesc, ținând cont de scopul prelucrării.

13.5 Dreptul la ștergere Următoarele motive sunt aplicabile: (a) Datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în scopul pentru care au fost colectate sau prelucrate; (b) Vă retrageți consimțământul și nu există nicio bază legală pentru prelucrare; (c) Vă opuneți, pe baza unui motiv specific situației dumneavoastră, prelucrării Datelor cu caracter personal care vă privesc și care se întemeiază pe interese legitime urmărite fie de Noi, fie de o terță parte; (e) Datele cu caracter personal sunt prelucrate ilegal sau (f) Datele cu caracter personal trebuie eliminate pentru respectarea unei obligații legale a companiei. Acest drept nu este aplicabil atunci când prelucrarea este necesară (a) pentru îndeplinirea unei obligații legale în temeiul dreptului Uniunii Europene sau al dreptului unui stat membru; sau (b) pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unor drepturi legale.

13.6 Restricționarea prelucrării Dacă aveți îngrijorări cu privire la exactitatea Datelor dvs. cu caracter personal, puteți solicita Companiei să restricționeze prelucrarea acestora. În cazul unei astfel de solicitări, Datele cu caracter personal pot fi păstrate numai cu consimțământul dvs., în scopul stabilirii, exercitării sau apărării unor drepturi legale, pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice, sau atunci când există un motiv de interes public semnificativ în Uniunea Europeană ori într-un stat membru.

13.7 Dreptul la portabilitatea datelor Dacă procesarea este realizată printr-un sistem automatizat și se bazează pe consimțământul dumneavoastră sau pe un contract la care sunteți parte, aveți dreptul de a accesa Datele cu Caracter Personal pe care le-ați furnizat Companiei. Puteți solicita ca Datele dumneavoastră cu Caracter Personal să fie transferate direct de la Companie către un alt operator, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic. Exercitarea dreptului la portabilitatea datelor nu afectează drepturile de care beneficiați în temeiul dreptului la ștergere. Transferul datelor nu aduce atingere drepturilor sau libertăților altor persoane.

13.8 Dreptul de a contesta Aveți dreptul de a vă opune, în orice moment, oricărei utilizări a Datelor cu Caracter Personal care se bazează pe interesele legitime ale Companiei sau ale unei terțe părți, inclusiv profilării bazate pe aceste interese. Dacă stabilim motive legitime și convingătoare pentru continuarea prelucrării, aceasta va fi posibilă doar dacă nu prevalează drepturile, libertățile sau interesele dumneavoastră ori exercitarea, stabilirea sau apărarea unor drepturi legale. În ceea ce privește marketingul direct, aveți dreptul de a vă opune prelucrării Datelor cu Caracter Personal în orice moment.

13.9 Right to Withdraw Consent You may withdraw your consent to the processing of your Personal Data at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of any processing carried out on the basis of your consent prior to that withdrawal. You have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. You may submit a complaint to a supervisory authority established by a Member State to protect the fundamental rights of individuals in relation to the processing of Personal Data within the European Union. European Union and Member State law may limit your rights regarding your Personal Data, as set out in this section 13.

13.10 Vom furniza informațiile solicitate, în conformitate cu drepturile prevăzute în secțiunea 13 a prezentului acord, în termen de o lună de la primirea cererii dumneavoastră. Acest termen poate fi prelungit cu până la două luni, dacă natura sau numărul cererilor o impune. Vă vom notifica cu privire la orice prelungire și la motivele acesteia în termen de o lună de la primirea cererii.

Informațiile solicitate în temeiul drepturilor prevăzute la secțiunea 13 sunt furnizate gratuit, cu excepția cazului în care cererea nu este justificată sau are caracter excesiv — în special dacă se repetă. În astfel de situații, putem percepe o taxă rezonabilă pentru acoperirea costurilor administrative implicate sau putem refuza să dăm curs cererii.

13.12 Dacă există îndoieli cu privire la identitatea persoanei care a transmis solicitarea, putem solicita furnizarea unor mijloace rezonabile de identificare.